Vivono con noi
Colombe bianche
di una speranza disperata
con l’intenzione di immortalità
le nostre memorie.
Domande inutili
e sogni disarmati
di un silenzio gridando
che vivono con noi.
Ζουν μαζί μας
Περιστέρια κατάλευκα
μιας απέλπιδας ελπίδας
με πρόθεση την αθανασία
οι μνήμες μας.
Ανώφελα ερωτήματα
και όνειρα ανοχύρωτα
μιας κραυγάζουσας σιωπής
που ζουν μαζί μας.
Afroditi Mermiga-Vlachaki
Critica in semiotica estetica della Poesia “Vivono con noi” di Afroditi Mermiga-Vlachaki
Rinasce l’agonica parola della Mermiga-Vlachaki al segreto senso profondo della vita, che sposa gli opposti. Un gettato di speranza è l’uomo, fra la tensione di una domanda e lo smarrimento vacuo e inesausto del clangore delle risposte della memoria, per la riconsegna di sé all’immemoriale sostanza di mondo.
Presidente Fondatrice,
Prof.ssa Fulvia Minetti